looks like it could be rust. a type of fungal parasite. transplant to larger container and read the organic growing forums compost tea stickies. that should help you adress the problem