Same concept as moving indoor plants out, I'd harden them off to their new environment. Meaning move them gradually so it's not a shock. An hour the first day. Couple hours the next. Then full time indoors after that.
All I can say is I've moved a plant from inside to out. The plant was vegetating, so as soon as the sun started moving back down the plant started flowering outside no problem.
Make sure you spray the crap out of it to rid of all bugs. Don't want to bring outdoors bugs into your indoor garden.