I thought it would be the wax pod, but I am quite unsure now. Everything points towards the dry herb, but I am not sure now. I have the Fliwermate V5.0 Mini, if that matters.
Nevermind. I looked into the oil/wax pod, and it was filled with cotton, so the dry herb pod is the only explanation