It's looks like a weed but it has a bunch of dead flies on it. Is it killing and eating the bugs or something? What the hell is this
Found this from the University of Tennessee Dept. of Agriculture Entomology and Plant Pathology. From what I can see their abdomen are certainly swollen with tan bands like they state. I`d say fungus on your plant!