Its either a strong sativa hybrid or North american carpet weed . . . . . . .just yank it. Its not bud Whatcha got flowering there?
It's not that uncommon to get a random weed in potting soil. Some weeds have tiny little seeds that remain dormant for a long time. A few wind up in potting soil.