as close as horticulturally possible. CFL growers will know they got it right when a couple tops get some light burn. EVEN Hids need to be within a foot or so to work right, too many people let their lights sit too far away. Get them lights air cooled and get them crammed into those canopies.
^Zactly. It isn't an apples-to-apples comparison to learn the distance one grower has his fluoros and another has his 1000w HPS.