You can but its really not a good idea, C02 in the roots causes real probolems you need oxygen in the roots c02 for the leaves. Peace
Why on earth would you want to add CO2 to your soil? I suppose if you insist you could water them with soda water !!!