If it was posted less than 7 days ago (which is the edit limit), you can click on the Edit button and there should be an option to change the thread title. If you don't see it, hit Edit and then "Go Advanced".