3 X 3 S[Ace, How Am I Going To Do This?

I have considered the rubbermaid container pod as I have done it before and it worked well. Basically my question is how am I going to get the most weed with the available space. 
 
Let this be step 1. I will post pics as project progresses.