You hide it, you don't delete it... Try hide your original post in the thread, that should take care of it... Not 100% sure because it works differently for me...