Without really seeing any pics, it's kinda hard to tell, but you sound like you're pretty sure that's what's going on, so we'll assume it's light burn for the sake of topic. Light burn, while looking kinda nasty, isn't too disruptive to a plant. However, repeated burns can cause stress....which can lead to some hermie action. Not bad if you're directing a porno, but not what you want in your indoor garden. I heat-stressed one of my favorite Trainwrecks into that on my last grow and it darned near broke my tender heart.
The leaf(s) that were burned will continue to function, but the burned parts will just get crispy. Prune that leaf if you just can't stand looking at it or if you have higher humidity levels so as to prevent any infections or whatever from the damaged portions.
Good Luck!