and list of materials you think Ill need to optimize the space .. about 3 feet tall and about 1.5 ft wide id guess
i tryed a grow in a 2 drawer dresser and had the worset heat issues if you can find a way to keep temps down that should work just fine. things you will need 1. fans 2. light/s 3 paint the inside flat white 4. timer for 12/12 5. pots 6. soil/ hydro stuff 7. nutes 8. finally your seeds/clones if i missed any thing someone let me know
Cut out the bottom of 2 of the drawers, keep the one with the bottom for the bottom drawer. Cut a hole in each side (one low and one high, intake/exhaust) Take out the middle bar on the 2nd drawer if possible, mount the power strip with lights on the side of it, you'll probably only be able to get a plant or 2 Read up on LST, it will help keep the plants bushier and less tall, you may wanna start out with an auto or a bagseed grow to make it easier on yourself
for your first few grows go with bag seeds so if your fuck something up it's not big deal and your not out on bunches of money, and prob 1 plant would work good in that space and yes i would suggest LST for your plant