Look around the house for something that looks like this:
Make sure it says 110/120 Volt AC to 12 Volt DC. Strip the wires and twist them on to your 12VAC PC fan. A wire nut or some electric tape will seal the deal. Low voltage will hurt you if applied to a wet tongue, other then that don't stress.