I like it. It's very well written and shows him a lot of respect.
One thing I'd do though if I were you, is to go to the DEA and ONDCP sites and read their arguments for keeping marijuana illegal. Then directly address those arguments in your letter, show the representative why those arguments are weak and the policies discriminatory.
You can't win an argument if you don't address the arguments put forth by your opponent.