if you have all the bubble buckets linked via the drain ports, they share a common nutrient solution, unless you close off the valves after equalizing the level. why not simply use a single bubble bucket? is it because the structural support of the individual buckets is greater than that of a single, larger tub?
found a cheap source for inline water pumps
here. i'm trying to get a price match for my preferred
hydro supply site.